Wednesday, October 7th, 2026

Why Is Religious Translation Important? Here Are 9 Reasons

While translation is a great service that helps people understand each other well and know their language well, there are other benefits, especially translating religious texts. These days many organizations do translation of religious...

How Technology Makes Translation of Religious Texts Easy

Religious texts have always been translated from one language to another to allow for the spread of information and understanding from different cultures all around the world. With increasing globalization, however, it was necessary...

Переклад релігійних текстів

Переклад релігійних текстів — це комплекс високопрофесійних послуг, що надаються сучасними лінгвістичними бюро.За змістом релігійні тексти, які надходять у бюро https://dpereklad.zp.ua, можуть бути досить різноманітними. Це і публіцистичні статті про сучасні конфесійні проблеми, і...

Features of the Religious Texts Translation

Translation of religious texts belongs to the range of extremely professional services provided by linguistic agencies.The specific nature of religious texts submitted to professional agencies can be varied. These usually are op-ed articles concerning...

Особенности перевода религиозных текстов

Перевод религиозных текстов относится к спектру высокопрофессиональных услуг, оказываемых лингвистическими бюро https://translation.center/ukr. Специфика религиозных текстов, поступающих в профессиональные бюро, может быть разнообразной. Это и публицистические статьи, касающиеся современных конфессиональных проблем, и изыскания культурологов и...

Сикхизм

Индийская религия, которая развивалась в рамках индуизма путем синтеза ряда индуистских и мусульманских черт. Это попытка преодолеть противостояние индуистской и исламской традиций, подняться над их разногласиями.

Зороастризм

Древняя иранская религия, создание которой приписывают мифическому пророку Заратустре (Зороастру). Он был образован в 7 веке до нашей эры. Основное место в зороастризме занимает учение о постоянной борьбе в мире двух противоположных начал: добра,...

Christianity

One of the world's religions with three main branches: Orthodoxy, Catholicism and Protestantism. A common feature uniting all of its representatives is the belief in the triune God, and Jesus Christ simultaneously acts as...

Джайнизм

Религия, принявшая концепцию кармы и окончательного освобождения - нирваны, характерную для индийских верований. Не признавая существования Бога-творца, она считает человеческую душу вечной субстанцией, а мир - изначальным. Преодолевая телесную оболочку, полученную в результате прошлых...

При поддержке

32% населения мира — христиане, 23% — мусульмане, 15% — индуисты, 7% — буддисты.
Восемь из каждых десяти жителей планеты теперь идентифицируют себя с какой-либо религиозной конфессией или группой.

Демографический опрос, проведенный исследовательским центром Pew Research Center в более чем 230 штатах и территориях, показал, что примерно 5,8 миллиарда из 6,9 миллиарда человек на Земле считают себя верующими. Это исследование было основано на анализе результатов более 2500 переписей и опросов.

Примерно 2,2 миллиарда человек (32% от общей численности человечества) исповедуют христианство, 1,6 миллиарда (соответственно 23%) — ислам, 1 миллиард (15%) — индуизм, 500 миллионов (7%) — буддизм и 14 миллионов ( 0,2%) — иудаизм.

Примерно 400 миллионов человек (6%) исповедуют различные традиционные религии, а 58 миллионов считают себя приверженцами относительно «молодых» (по сравнению с традиционными) конфессий — например, синтоизма, сикхизма, бахаи и т. д.